Zapierający dech w piersiach kostiumowy dramat BBC oparty na „prawdziwym arcydziele” powieści doprowadza fanów do łez

Kolejny serial BBC o tematyce kostiumowej zebrał entuzjastyczne recenzje widzów. Oparty na kultowej powieści Victora Victora Hugo o tym samym tytule, „Les Misérables” opowiada historię Jeana Valjeana, mężczyzny odsiadującego 19-letni wyrok za kradzież chleba. Uwolniony więzień walczy o ucieczkę od przeszłości, wciąż próbując uciec przed swoim nieustępliwym prześladowcą, inspektorem Javertem, lata później. Serial koncentruje się również na krawcowej Fantine, zmagającej się z trudnościami matce, która ucieka się do desperackich środków, by utrzymać siebie i córkę Cosette. Valjean i Fantine odkrywają, że ich światy zderzają się, gdy próbują przetrwać w ogarniętej wojną Francji. „Les Misérables” może pochwalić się gwiazdorską obsadą, która gra najbardziej rozpoznawalne postacie powieści, z Dominicem Westem, Davidem Oyelowo i Lily Collins w rolach Valjeana, Javerta i Fantine.

Tymczasem Olivia Colman i Adeel Akhtar wcielają się w role skorumpowanych karczmarzy Madame i Monsieur Thenardier. W serialu występują również Derek Jacobi, David Bradley i Josh O'Connor. Sześcioodcinkowy serial został zaadaptowany przez Andrew Daviesa i wydany na BBC One w 2018 roku. Francuski pisarz i poeta Victor Hugo wydał „Nędzników” w 1862 roku, 17 lat po rozpoczęciu pisania. Ta kultowa książka była przedmiotem licznych adaptacji filmowych, musicalowych, teatralnych i serialowych i pozostaje jedną z najwybitniejszych powieści XIX wieku.

Czytelnicy online okrzyknęli ją „prawdziwym arcydziełem”, wyrażając swój podziw dla twórczości Hugo. Jeden z nich napisał: „W końcu skończyłem Les Miserables! Zawsze zaczynałem i przestawałem. Ale w końcu skończyłem ten epos. Uwielbiam ten musical od ponad 30 lat. Znam go na pamięć. Ale książka? Jest tysiąc razy lepsza. To dzieło sztuki, arcydzieło. Chcę przeczytać 10 razy więcej!”

Inny zgodził się: „Victor Hugo rzuca światło na zróżnicowany i głęboki krajobraz społeczny XIX-wiecznej Francji w „Nędznikach”. Książka jest nie tylko arcydziełem literatury, ale także cennym źródłem wiedzy”.

Trzeci powtórzył: „Dosłownie przeczytałem ten fragment „Nędzników” wczoraj. Wspaniale widzieć pismo Hugo. Kiedy widzę taki rękopis, często zastanawiam się, co kryje się pod wymazanymi fragmentami. Ta książka to prawdziwe arcydzieło”.

Serial został również pochwalony przez widzów, którzy przyznali, że byli „bez słowa” po obejrzeniu tego, co określili mianem jednej z najlepszych adaptacji wszech czasów.

Ktoś napisał: „Ogromne brawa dla @BBC za adaptację #LesMisPBS. Po prostu zapierające dech w piersiach. Jest miniserial BBC o Les Miserables, który pozostaje wierny książce. To jedna z najlepszych adaptacji książki na ekran, jakie kiedykolwiek widziałem”.

Inny napisał: „Brak mi słów! Najlepszy serial kostiumowy, jaki kiedykolwiek widziałem – obok Downton Abbey, Wojny i pokoju i kilku innych. Jestem pod wrażeniem jakości produkcji. Adaptacja i scenariusz są po prostu cudowne, reżyser to geniusz, obsada, scenografia i kostiumy, muzyka, atmosfera absolutnie genialna. Dominic West – cóż za niespodzianka – jest po prostu znakomity. To oryginalna, bezkonkurencyjna produkcja BBC . Dobra robota”.

Trzeci, przyznając, że płakał, dodał: „W końcu udało mi się obejrzeć ostatni odcinek Les Miserables BBC . Łzy i katar. Książka, spektakl teatralny, film, a teraz to – dla mnie zawsze kończy się to łzami i katarem”.

Inny powiedział: „Widziałem „Nędzników” wiele lat temu z Richardem Jordanem i nie sądziłem, że kiedykolwiek zobaczę równie dobrą wersję. Jak bardzo się myliłem? Od samego początku byłem oczarowany „Nędznikami” na BBC1, a Dominic West był znakomity. Nie sądzę, żeby ktokolwiek inny zagrał go tak znakomicie. Jest fantastyczny, zdecydowanie najlepszy aktor do tej roli, fantastyczny wybór!!! Każdy zagrał swoją rolę fantastycznie. Upewnijcie się, że macie pod ręką chusteczki, to bardzo emocjonujące przeżycie”.